Diplomat traduit le « chat » à la volée
L’éditeur Universe propose un logiciel de dialogue en direct (ou « chat ») capable de traduire en temps réel les propos des différents interlocuteurs.
Pour les internautes désireux d’échanger leurs points de vue dans des langues mal connues, l’éditeur Universe propose Diplomat, un logiciel de « chat » capable de traduire à la volée les dialogues des différents participants. Le programme qui gère les protocoles IRC et IRCX. peut accueillir jusqu’à 16 participants en même temps. Grâce à des fenêtres dédoublées, il permet de voir la traduction en temps réel des dialogues échangés. Attention, la traduction automatique si elle donne une bonne idée des sujets abordés est encore largement perfectible et l’envoi de blagues ou de mots doux contient une part de risques non négligeable.
Pour en savoir plus : http://www.universe.com/home.htm.