Blue Origin effectue un lancement de fusée historique

Décollage et atterrissage de la première fusée réutilisable au
monde

VAN HORN, Texas–(BUSINESS WIRE)–Blue Origin a annoncé aujourd’hui que son vaisseau New Shepard a
effectué un vol dans l’espace avec succès, atteignant l’altitude de
329 839 pieds (100,5 kilomètres) programmée lors du test, avant
d’effectuer un atterrissage historique sur son site de lancement dans
l’ouest du Texas. Pour recevoir des mises à jour sur les progrès
continus de Blue Origin et bénéficier d’un accès prioritaire aux
informations de la billetterie, inscrivez-vous sur www.blueorigin.com/interested.

« Maintenant en sécurité dans notre base de lancement de l’ouest du
Texas, se trouve une créature unique en son genre : une fusée qui a déjà
volé », a déclaré Jeff Bezos, le fondateur de Blue Origin. « Le vaisseau
réutilisable New Shepard de Blue Origin s’est envolé à
329 839 pieds d’altitude, affrontant des vents latéraux de plus de
119-mph à hautes altitudes, avant de revenir faire un atterrissage
contrôlé et en douceur à quatre pieds et demi (moins d’1,50 mètres) du
centre de la piste. Pouvoir réutiliser un tel appareil, cela change
tout. Nous sommes impatients de faire le plein et de décoller à
nouveau. »

Consultez des vidéos et des images haute résolution de cette mission
extraordinaire qui marquera l’histoire sur www.blueorigin.com/gallery.

Le vaisseau New Shepard est un hommage au premier astronaute
américain dans l’espace, Alan Shepard. Conçu pour atterrir et décoller à
la verticale, l’appareil pourra emporter six astronautes à plus
de 100 kilomètres d’altitude, c’est-à-dire à la frontière de l’espace
internationalement reconnue. Les astronautes de Blue Origin
feront l’expérience exaltante du vol à bord d’une fusée et de la liberté
que procure l’apesanteur, et ils pourront admirer l’espace à travers les
plus grandes fenêtres jamais conçues pour un vol dans l’espace. Vous
trouverez une animation sur l’expérience des astronautes de Blue
Origin sur www.blueorigin.com/astronaut-experience.
Les vols habités commenceront une fois que le programme de test
méthodique des vols sera terminé.

Détails sur le vaisseau spatial réutilisable New Shepard

Contrôlé depuis la base de lancement de Blue Origin, dans l’ouest du
Texas, le vaisseau spatial New Shepard est entièrement
réutilisable. Le vaisseau comporte deux éléments : un véhicule spatial
dans lequel se trouvent les astronautes et un lanceur spatial alimenté
par un moteur unique de fabrication américaine, le BE-3, fonctionnant à
l’hydrogène liquide et à l’oxygène liquide. Au décollage, le BE-3 dégage
110 000 livres de poussée. Durant l’ascension, les astronautes subissent
une force de gravité multipliée par trois à mesure que le vaisseau
spatial accélère dans l’atmosphère.

Après le vol propulsé, le véhicule spatial se sépare du lanceur et
poursuit son chemin dans l’espace, procurant aux astronautes plusieurs
minutes d’apesanteur. Lorsque le vaisseau spatial redescend, il pénètre
à nouveau dans l’atmosphère et les astronautes subissent alors environ
cinq fois la force de gravité avant que les trois parachutes principaux
ne se déploient pour l’atterrissage. Pendant ce temps, le lanceur
spatial redescend sous contrôle vers la base de lancement. Juste avant
l’atterrissage, le lanceur spatial remet en route son moteur BE-3 qui
ramène le véhicule à une vitesse de 4,4 mph pour un atterrissage
propulsé verticalement en douceur qui permettra à l’appareil d’être
réutilisé.

Détail du vol

• Lancement à 11 h 21, heure centrale des États-Unis, lundi
  23 novembre 2015
• Altitude maximale de 329 839 pieds (100,5 kilomètres) pour le véhicule
  spatial.
• Mach 3,72
• Réactivation du lanceur spatial à environ 4896 pieds au-dessus du sol
• Atterrissage vertical contrôlé du lanceur spatial à environ 4,4 mph.
• Déploiement des parachutes de freinage à 20 045 pieds au dessus-du sol
• Atterrissage du véhicule spatial avec les parachutes à 11 h 32, heure
  centrale des États-Unis.

Consultez d’autres commentaires du fondateur de Blue Origin, Jeff Bezos,
sur le blog de Blue Origin à l’adresse suivante : www.blueorigin.com/news/blog/historic-rocket-landing

À propos de Blue Origin

Blue Origin, LLC (Blue Origin) est une entreprise privée qui développe
des véhicules et des technologies pour permettre le transport commercial
des humains dans l’espace. À long terme, Blue Origin souhaite
significativement augmenter le nombre de personnes volant dans l’espace
afin que les humains puissent continuer à explorer au mieux le système
solaire. Pour de plus amples renseignements ou pour consulter les offres
d’emploi, veuillez consulter www.blueorigin.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Blue Origin
Jessica Pieczonka, 832 864 7227
media@blueorigin.com