Erin Energy entre dans une nouvelle phase d’exploration terrestre au Kenya

HOUSTON–(BUSINESS WIRE)–Erin Energy Corporation (Erin Energy ou la société) (NYSE MKT : ERN) a
annoncé aujourd’hui avoir reçu l’aval du gouvernement du Kenya pour
démarrer la première période d’exploration supplémentaire (First
Additional Exploration Period ou FAEP) sur ses blocs à terre, L1B et L16.

Erin Energy a achevé le programme de travail requis pour la période
d’exploration initiale des blocs au début de l’année, et annoncé
précédemment qu’elle avait exercé son droit, conformément aux
dispositions des contrats de partage de production, de faire une demande
de FAEP et de passer à la nouvelle phase d’exploration.

« Nous sommes ravis de démarrer la nouvelle phase d’exploration
au Kenya », a déclaré Kase Lawal, Président-directeur général. « Notre
équipe est vivement encouragée par les résultats de nos activités
d’exploration jusqu’à présent, et enchantée du potentiel significatif
d’hydrocarbures constaté sur les blocs. »

La FAEP des blocs L1B et L16 a pris effet à compter du 9 juillet 2015
pour deux ans. Le programme de travail minimal pour chaque bloc comprend
l’acquisition, le traitement et l’interprétation de 300 km² de données
sismiques en 3D ; et le forage d’un puits d’exploration.

Erin Energy Corporation est une société indépendante
d’exploration et de production pétrolifères et gazières axée sur les
ressources énergétiques en Afrique subsaharienne. Son portefeuille
d’actifs consiste en 9 permis sur 4 pays couvrant une zone de 43 000 km²
(10 millions d’acres), dont les projets de production en cours et
d’autres projets d’exploration au large du Nigeria, ainsi que des permis
d’exploration au large du Ghana, du Kenya et de la Gambie, et à terre au
Kenya. Erin Energy a son siège à Houston, au Texas, et est cotée à la
bourse de New York et à celle de Johannesbourg sous le symbole ERN. Des
informations supplémentaires sur Erin Energy sont disponibles sur le
site www.erinenergy.com.

Déclarations prévisionnelles

Ce communiqué contient des « déclarations prévisionnelles », au sens
de la Section 27A de la loi Securities Act de 1933 et de la Section 21E
de la loi Securities Exchange Act de 1934. Toutes les déclarations ne
revêtant pas un caractère historique qui concernent les activités,
événements ou évolutions correspondant aux attentes, convictions ou
anticipations de la société pour l’avenir sont des déclarations
prévisionnelles. Bien que la société estime que les attentes
reflétées dans ces déclarations prévisionnelles sont raisonnables, ces
attentes mettent en jeu des hypothèses, des risques et des incertitudes,
et pourraient s’avérer incorrectes.

Les résultats réels de la société pourraient différer sensiblement de
ceux qui sont prévus ou impliqués dans ces déclarations prévisionnelles
en raison de divers facteurs, notamment la capacité de la société de
financer, forer, produire et/ou développer les puits et les possibilités
identifiés dans ce communiqué, et des risques et autres facteurs de
risque évoqués dans les rapports périodiques déposés par la société
auprès de la Commission des valeurs mobilières. Toutes les déclarations
prévisionnelles sont expressément visées dans leur intégralité par
l’avertissement précédent. Vous ne devez pas vous fier outre
mesure aux déclarations prévisionnelles qui ne valent qu’aux dates
respectives de leur formulation. La société ne s’engage aucunement à
mettre à jour ces déclarations prévisionnelles.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Erin Energy Corporation
Lionel McBee, +1 713-797-2960
Directeur,
Relations avec les investisseurs et Communications d’entreprise
lionel.mcbee@erinenergy.com