Press release

FLIR lance des produits radar et thermiques pour la patrouille frontalière et le combattant débarqué

0
Sponsorisé par GlobeNewsWire

Les nouveaux radars de détection de drone et de cible terrestre, et
le monoculaire léger offrent des capacités de surveillance portables
avancées

WILSONVILLE, Ore.–(BUSINESS WIRE)–FLIR Systems, Inc. (NASDAQ : FLIR) a annoncé aujourd’hui la
disponibilité de trois produits destinés aux forces armées et aux
agences gouvernementales mondiales, notamment les agents de patrouille
frontalière. Il s’agit de deux panneaux radars de portée intermédiaire
FLIR Ranger®, un radar avec détection de cible terrestre
et de drone aéroportée, et du monoculaire thermique Recon® V UltraLite.
Ces produits, dévoilés à l’occasion du congrès dédié à l’industrie des
forces d’opérations spéciales (Special Operations Forces Industry
Conference, SOFIC), édition 2018 à Tampa, en Floride, font partie de la
famille Soldier Solutions de FLIR, et démontrent l’engagement de la
société à livrer l’équipement le plus avancé au personnel des forces
armées.


Les radars FLIR Ranger R8SS-3D et R8SS, qui appartiennent la famille de
radars FLIR Ranger, offrent une capacité de détection de portée
intermédiaire à la fois pour le personnel d’opérations déployé en
projection et les installations à base fixe. Le R8SS-3D détecte les
objets terrestres et aériens tels que les microdrones, et différencie
les oiseaux des drones. Le Ranger R8SS-3D indique l’altitude et
l’emplacement des petits drones à 2 miles de portée, et peut également
détecter des véhicules et des personnes marchant ou rampant. Le R8SS-3D
et le R8SS qui offre uniquement une détection terrestre peuvent détecter
simultanément plus de 500 menaces et leurs emplacements exacts, et
fonctionner au sein d’un réseau de données existant. La série R8SS peut
être montée sur un véhicule, une tour de surveillance, ou un trépied, et
permet une surveillance à 360 degrés, assurant la détection des menaces
dans la zone de surveillance.

Le FLIR Recon V UltraLite est le tout dernier monoculaire thermique de
la série Recon, actuellement utilisé par des forces armées,
gouvernements et forces de police à travers le monde. Pesant moins de
3 lb (1,4 kg), soit 2,5 lb (1,1 kg) de moins que les versions
précédentes, le Recon V UltraLite peut être tenu à la main ou monté sur
un trépied ou un autre emplacement fixe. Le système a également des
capacités de réseau Android Tactical Assault Kit (ATAK) pour fournir aux
combattants une compréhension en temps réel de ce qui se passe autour
d’eux. Durable et facile à utiliser, le Recon V UltraLite utilise des
piles AA disponibles sur le marché, et offre jusqu’à 4 heures
d’utilisation continue.

« Grâce à sa capacité à détecter à la fois des drones et des objets
terrestres, notre nouveau radar 3D de portée intermédiaire complète
notre gamme de radars Ranger, comblant une lacune critique pour la
sécurité des sites fixes et pour la mission de protection des forces en
général », a déclaré James Cannon, président-directeur général de FLIR.
« Toutes nos innovations sont le résultat de la stratégie de FLIR, qui
consiste à créer une technologie de pointe, financée par notre propre
recherche et développement. Ces produits témoignent de l’accent que nous
mettons sur l’anticipation des exigences futures du combattant débarqué
et de l’agent de patrouille frontalière, et nous nous réjouissons de
soutenir les missions des hommes et des femmes chargés d’assurer notre
sécurité. »

Ces produits qui sont vendus directement par FLIR et sont disponibles
aujourd’hui pour les clients militaires et de protection des forces sont
exposés actuellement dans le cadre du SOFIC au stand #726. Pour en
savoir plus sur les produits, veuillez consulter le site www.flir.com/surveillance.

À propos de FLIR Systems

Fondée en 1978 et installée à Wilsonville, Oregon, la
société FLIR Systems est leader mondial dans la fabrication de systèmes
de capteurs qui renforcent la perception et améliorent la
sensibilisation, aidant ainsi à sauver des vies, à améliorer la
productivité et à protéger l’environnement. Grâce à ses près de
3 500 employés, la vision de FLIR est d’être « Le sixième sens du
monde » en utilisant l’imagerie thermique et les technologies adjacentes
pour fournir des solutions innovantes et intelligentes pour la sécurité
et la surveillance, le contrôle de l’environnement et des conditions,
les loisirs en extérieur, la vision machine, la navigation et la
détection avancée des menaces. Pour de plus amples renseignements,
veuillez consulter le site 
www.flir.com et
suivre 
@flir.

Déclarations prévisionnelles

Les déclarations faites dans ce communiqué par Jim Cannon, et les
autres déclarations de ce communiqué concernant l’utilisation et l’objet
anticipés des produits sont des déclarations prévisionnelles au sens de
la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces
déclarations étant basées sur des attentes actuelles, elles ne
constituent pas une garantie de la performance future, et impliquent des
risques et incertitudes qui sont difficiles à prédire. Par conséquent,
les issues et résultats réels pourront varier sensiblement de ce qui est
exprimé ou prévu dans ces déclarations prévisionnelles en réponse à de
nombreux facteurs parmi lesquels : la capacité à fabriquer et livrer les
systèmes décrits dans ce communiqué, la demande continue pour le produit
décrit dans ce communiqué, les contraintes sur les fournitures de
composants essentiels, l’excès ou le manque de capacité de production,
la capacité de FLIR à fabriquer et expédier ses produits en temps
opportun, la conformité continue de FLIR aux lois et règlements de
contrôle des exportations des États-Unis et la capacité à vendre au
gouvernement des États-Unis, ainsi que d’autres risques discutés de
temps à autre dans les rapports et les documents déposés par FLIR auprès
de la Securities and Exchange Commission . En outre, ces déclarations
peuvent être affectées par la conjoncture générale et les taux de
croissance de l’industrie et du marché, ainsi que les conditions
économiques nationales et internationales générales. Ces déclarations
prévisionnelles ne sont valables qu’à la date où elles sont formulées
et FLIR décline toute obligation de mise à jour d’une déclaration
prévisionnelle quelconque pour refléter des circonstances ou des
événements ultérieurs à la date du présent communiqué, ou pour des
modifications apportées à ce document par des services de dépêches ou
des prestataires de services Internet.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

FLIR Systems, Inc.
Communications
Tim McDowd,
503-498-3146
tim.mcdowd@flir.com
ou
Relations
avec les investisseurs

Shane Harrison, 503-498-3547
shane.harrison@flir.com