La promotion Triple Your Trip de Hilton HHonors permet aux membres de tripler la valeur dont ils bénéficient

MCLEAN dans l’État de Virginie–(BUSINESS WIRE)–Hilton
HHonors, le programme de fidélisation pour 12 enseignes distinctes
d’hôtels Hilton
Worldwide, a annoncé aujourd’hui le retour de l’offre Triple Your
Trip. Cette promotion, qui est très prisée par les membres, permet
aux clients qui réservent directement auprès de Hilton de doubler leurs
points lorsqu’ils réservent des nuits du lundi au jeudi et de les
tripler pour des nuits le vendredi, le samedi et le dimanche, du 1er
septembre au 31 décembre 2015, dans toutes les propriétés Hilton Hotels
& Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts,
Canopy by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton,
Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood
Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations.

« L’ensemble de nos 4 440 hôtels participent à la promotion Triple
Your Trip – qui, comme nous le savons, suscite un grand intérêt
auprès de nos membres », a déclaré Mark Weinstein, responsable monde de
la fidélisation et des partenariats chez Hilton Worldwide. « Nous sommes
toujours à l’écoute de nos membres pour nous assurer qu’ils savent que
leurs commentaires sont pris en compte et qu’ils influencent
d’importantes décisions relatives à nos programmes, notamment le retour
de promotions favorites, le lancement de la clé numérique et la
proposition d’offres comme une connexion Wi-Fi gratuite pour ceux qui
réservent directement avec nous ».

En plus de pouvoir bénéficier de points bonus grâce à la promotion Triple
Your Trip, lorsque les clients réservent directement auprès de
Hilton (Hilton.com, l’application HHonors, le centre d’appels pour les
réservations ou nos partenaires de voyages d’affaires), ils bénéficient
d’avantages qui ne sont pas disponibles avec les sites tiers, comme la garantie
du meilleur prix de Hilton, des points HHonors, une connexion Wi-Fi
gratuite et plus.

Pour participer à la promotion Triple Your Trip, les membres
doivent s’inscrire sur le site HHonors.com/Triple
avant la fin d’un séjour éligible. Pour des informations complémentaires
ou pour devenir un membre Hilton HHonors, visitez le site HHonors.com.

À propos de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE : HLT) est l’un des plus importants groupes
hôteliers au monde, proposant toute la gamme de l’hébergement, depuis
les hôtels et complexes touristiques de luxe offrant une vaste palette
de services jusqu’aux appartements de long séjour sans oublier les
hôtels de moyenne gamme. Depuis 96 ans, Hilton Worldwide reste fidèle à
sa tradition qui est d’offrir une expérience de séjour exceptionnelle à
ses clients. Le portefeuille de la société compte douze grandes
enseignes mondiales regroupant plus de 4 440 hôtels gérés sous divers
statuts (contrat de gestion hôtelière, en franchise, en propriété ou en
location) et résidences en multipropriété, proposant collectivement plus
de 730 000 chambres dans 97 pays et territoires, notamment Hilton Hotels
& Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts,
Canopy by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton,
Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Homewood
Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations. La
société gère également un programme primé de fidélisation de la
clientèle, Hilton HHonors®. Les membres Hilton HHonors qui réservent
directement auprès des canaux privilégiés de Hilton ont accès à des
avantages, notamment une connexion Wi-Fi standard gratuite, ainsi que
des équipements numériques qui sont disponibles exclusivement par le
biais de l’application Hilton HHonors inégalée dans l’industrie, où les
membres HHonors peuvent enregistrer leur arrivée, choisir leur chambre
et accéder à leur chambre à l’aide d’une clé numérique. Visitez le site news.hiltonworldwide.com pour
de plus amples informations et connectez-vous avec Hilton Worldwide sur
les sites facebook.com/hiltonworldwide, twitter.com/hiltonworldwide,
youtube.com/hiltonworldwide,
flickr.com/hiltonworldwide
et linkedin.com/company/hilton-worldwide.

À propos de Hilton HHonors

Hilton HHonors est le programme de fidélisation primé des douze
enseignes distinctes du groupe hôtelier Hilton Worldwide, qui compte
plus de 4 400 hôtels, complexes touristiques et propriétés à temps
partagé, répartis dans 97 pays et territoires. Cette année, J.D. Power a
récompensé Hilton HHonors en tant que « Highest in Customer Satisfaction
with Hotel Loyalty/Rewards Programs in a Tie » (meilleur en matière de
satisfaction de la clientèle, tant pour le programme « Hotel Loyalty »
que pour le programme de récompenses). Les membres Hilton HHonors qui
réservent directement par le biais des canaux privilégiés de Hilton ont
accès à des avantages, dont une connexion Wi-Fi standard, ainsi que des
équipements numériques qui sont disponibles exclusivement par
l’intermédiaire de l’application
mobile Hilton HHonors inégalée dans l’industrie, où les membres
HHonors peuvent enregistrer leur arrivée, choisir leur chambre et
accéder à leur chambre à l’aide d’une clé numérique. Avec 46 millions de
membres, HHonors offre plusieurs centaines d’options pour gagner des
points et les échanger. Les membres peuvent échanger leurs points contre
des nuits gratuites, des articles haut de gamme, des dons à des
organismes de charité ou des événements uniques, grâce à la plate-forme
HHonors de ventes aux enchères (hhonors.com/auctions),
comme des expositions artistiques exclusives et des concerts dans les
hôtels avec Live Nation®, ou ils peuvent assister à des courses avec
l’écurie de Formule 1 McLaren-Honda. L’inscription est gratuite, et les
voyageurs peuvent s’inscrire en ligne en visitant le site www.HiltonHHonors.com ou
se connecter avec Hilton HHonors à l’adresse news.hiltonhhonors.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Blake Rouhani
Hilton
(703) 883 6615
blake.rouhani@hilton.com
news.hiltonhhonors.com