FRANCFORT, Allemagne–(BUSINESS WIRE)–Merz a annoncé aujourd’hui la disponibilité commerciale du système
Cellfina® sur certains marchés européens. Le système Cellfina®
est aujourd’hui la seule procédure mini-invasive, bénéficiant du
marquage européen CE et homologuée par la FDA américaine, qui traite la
cause structurelle sous-jacente de la cellulite, avec des résultats
durant au moins trois ans. Cellfina® est destiné à la
réduction à long terme de la cellulite par une libération précise du
tissu structurel ciblé (ponts fibrineux).
Une récente étude de marché effectuée par Merz confirme que la cellulite
est une préoccupation répandue chez les femmes dans le monde entier1.
Une majorité des femmes (entre 25 et 60 ans) sondées au Royaume-Uni, en
Allemagne, en France, en Espagne, en Russie et en Italie ont fait part
d’une « préoccupation légère à extrême » à propos de la pathologie.
« Le traitement de la cellulite est une catégorie esthétique où le
besoin du marché est resté largement non comblé et où les patients ont
souvent été insatisfaits des options disponibles », a déclaré Stefan
Brinkmann, vice-président et responsable régional de Merz dans la zone
EMEA. « Avec l’introduction du système Cellfina® sur le
marché européen, Merz est dorénavant en mesure de fournir aux médecins
une technologie offrant une solution efficace et à long terme au
problème des fossettes de cellulite. »
Traitement esthétique véritablement révolutionnaire, Cellfina®
nécessite une procédure unique en cabinet médical et combine une
technologie exclusive, très sophistiquée, avec une procédure bien
établie appelée subcision pour traiter le problème structurel
sous-jacent provoquant la cellulite.
« Chez Merz, nous sommes bien conscients que les options de traitement
fondées sur la science qui traitent la cause sous-jacente de la
cellulite sont d’une importance capitale, aussi bien pour les patients
que pour les médecins », a affirmé Yannick Grosskreutz, vice-président
et responsable du marketing mondial. « Les résultats des essais
cliniques montrent que Cellfina® procure systématiquement une
importante amélioration esthétique et des taux élevés de satisfaction
des patients même trois ans après la séance de traitement initiale, ce
qui prouve que le système Cellfina® satisfait au standard
élevé de qualité et d’efficacité que nos clients attendent des produits
du portefeuille de Merz. »
Dans l’étude pivot américaine de type IDE (exemption pour dispositif
expérimental), 55 patients ont suivi un traitement unique. Le système
Cellfina® avait amélioré l’aspect de la cellulite chez 97 %
des patients traités à l’échéance des trois ans, d’après des médecins
évaluateurs indépendants. Il est important de noter que 93 % des
patients ont fait part de leur satisfaction avec leur traitement après
trois ans, et une amélioration sensible sur l’échelle d’amélioration
esthétique globale (GAIS) a été observée chez 100 % des patients traités
au bout de trois ans. Les effets indésirables les plus courants signalés
ont été des endolorissements, des sensibilités et des contusions ; ces
effets indésirables ont disparu rapidement.
À propos de Cellfina®
Le système Cellfina® est destiné à la réduction à long terme
de la cellulite, jusqu’à trois ans, par une libération précise du tissu
structurel ciblé (ponts fibrineux). Son innocuité et son efficacité dans
d’autres régions anatomiques n’ont pas été établies. Les effets
indésirables les plus courants signalés ont été des endolorissements,
des sensibilités et des contusions. Le système Cellfina®
n’est disponible que par l’entremise d’un médecin qualifié. Pour
consulter toutes les informations sur le produit et l’innocuité,
veuillez vous référer aux Instructions
d’utilisation.
À propos de Merz
Avec environ 3 000 employés et 34 filiales à travers le monde, Merz est
un chef de file mondial dans les domaines de l’esthétique et des
neurotoxines. Privée depuis plus de 100 ans, la société se distingue par
son activité de recherche et développement en interne, sa solidité
financière et sa croissance continue. Complétant son portefeuille unique
de produits destinés au rajeunissement et au resserrement de la peau de
manière mini-invasive et non invasive, Merz développe également une
thérapie à base de neurotoxines pour le traitement des troubles du
mouvement. Des produits cosmétiques et une gamme de médicaments en vente
libre figurent également dans les offres de la société, dont le siège
social se trouve à Francfort, en Allemagne. Au cours de l’exercice
2015/2016, Merz Pharma Group a réalisé un chiffre d’affaires de 1 092,9
millions d’euros. De plus amples informations sont disponibles sur le
site www.merz.com.
1 Données au dossier
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Merz Pharma GmbH & Co. KGaA
Communications d’entreprise au
niveau mondial
Mariana Smith Bourland
Tél. : +49 151 4249 1466
E-mail
: Mariana.Smith@merz.com