Nassenger 10 et Nassenger 8, deux modèles d’imprimantes textiles haute résolution à jet d’encre de Konica Minolta offrant des performances améliorées seront dévoilées lors du Salon international ITMA 2015

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Konica Minolta, Inc. (Konica Minolta) (TOKYO : 4902) (ISIN :
JP3300600008) va dévoiler deux nouvelles imprimantes textiles à jet
d’encre et de type balayage à haute/moyenne vitesse, les Nassenger 10 et
Nassenger 8, lors du Salon international de machines textiles ITMA 2015,
qui se tiendra à Milan, en Italie, au mois de novembre 2015. Avant le
salon, Konica Minolta donnera des démonstrations de Nassenger 10 à ses
clients dans les locaux de sa filiale de vente en Italie, dès
septembre 2015.

Konica Minolta va lancer successivement l’imprimante à grande vitesse
Nassenger 10 et l’imprimante à vitesse moyenne Nassenger 8 pour étendre
sa gamme d’imprimantes textiles à jet d’encre offrant une haute
résolution et une productivité élevée. L’ajout de ces deux nouveaux
modèles permettra aux clients de choisir, à partir d’un large éventail
d’options, le modèle le mieux adapté à l’échelle, au volume de
production, et au budget de leur entreprise, contribuant ainsi à la
réussite de leur activité.

Caractéristiques de chaque modèle

Nassenger 10

• Offrant une productivité élevée, ce modèle est idéal pour les clients
  qui ont besoin de gros volumes d’impression ainsi que d’une
  reproduction d’images de qualité supérieure. Avec une vitesse
  d’impression de 580 m²/heure, ce modèle peut remplacer
  une machine classique de sérigraphie à écran plat.^*1
• Différents modes d’impression incluent le mode de productivité élevée
  (580 à 310 m²/heure), le mode de qualité
  supérieure d’image, et le mode haute densité/haute pénétration de
  couleur.

Nassenger 8

• Capable de répondre à une variété de besoins d’impression allant de
  l’impression d’échantillons à l’impression de faibles volumes, ce
  modèle est le meilleur choix pour les clients qui ont besoin
  d’imprimer des volumes moyens. Avec une vitesse d’impression de 240 m²/heure,
  ce modèle assure une productivité élevée et est un successeur idéal à
  une imprimante textile à jet d’encre conventionnelle que les clients
  visionnaires utilisent déjà.
• Différents modes d’impression incluent le mode de productivité élevée
  (240 m²/heure), le mode de qualité supérieure d’image,
  et le mode haute densité/haute pénétration de couleur.

Caractéristiques communes aux deux modèles

• Ces modèles sont équipés de têtes d’impression à jet d’encre
  nouvellement développées qui sont également utilisées dans le modèle
  haut de gamme, Nassenger SP-1. Avec le réglage de la taille des
  gouttelettes d’encre (grandes, moyennes et petites), associé à la
  combinaison des encres de couleur sombre et claire exclusives de
  Konica Minolta, ces modèles permettent une reproduction de qualité
  supérieure des dégradés de couleurs et des lignes fines, ainsi que des
  motifs géométriques fins et répétitifs qui sont difficiles à
  reproduire sur les imprimantes textiles classiques.
• Bien que l’impression de certains modèles soit susceptible de causer
  des problèmes de type rayures ou densité d’image inégale,
  l’intégration à ces modèles de la technologie de pointe mise au point
  par Konica Minolta pour traiter les images minimise ces problèmes et
  réduit les impressions défectueuses. Les modèles sont également
  faciles à entretenir grâce à des fonctions avancées permettant de
  réduire les problèmes susceptibles de provoquer des interruptions. Ces
  fonctions comprennent : un accès à distance basé sur le réseau ; des
  notifications par email de l’état de l’imprimante ; une détection
  automatique des plis du tissu ; une prévention des blocages du chariot
  d’impression par le tissu ; et une maintenance automatique des têtes
  d’impression.
• Les modèles sont livrés en 8 couleurs (CMJN + 2 couleurs spéciales
  + 2 couleurs claires), avec une autre couleur offerte en option, et
  utilisent l’encre à colorant dispersé^*2 et l’encre réactive^*3
  de Konica Minolta. L’encre réactive répond aux critères de la norme
  Global Organic Textile Standard (GOTS)^*4 .
• Les modèles sont équipés d’un écran tactile pratique et d’une
  interface utilisateur conviviale.

Les imprimantes textiles à jet d’encre pénètrent régulièrement le marché
en raison de récentes améliorations en termes de fonctionnalité de tête
d’impression, de qualité de l’encre et de performances de l’imprimante,
ainsi que grâce à des capacités uniques d’impression numérique, à
savoir : (1) impression sur demande, (2) impression sans plaque et
flexibilité du design, et (3) un plus grand respect de l’environnement
grâce à la réduction des effluents et de l’utilisation des combustibles.

Avec son slogan de marque « Donner forme aux idées », Konica Minolta
reste déterminée à innover dans le processus de fabrication sur le
marché de l’impression textile, en offrant des produits plus performants
et en aidant les clients à améliorer leur valeur d’entreprise, tout en
participant à l’effort mondial visant à réduire les menaces
environnementales.

*Démonstration de Nassenger 10
Konica Minolta mettra en place
une salle de démonstration dans les locaux Konica Minolta IJ Textile
Europe, une filiale de vente établie à Côme, Milan, le centre du secteur
de l’impression sur textile en Europe, pour offrir des démonstrations de
Nassenger 10 aux clients potentiels à partir de septembre 2015.

*ITMA 2015
ITMA, le plus grand salon international de machines
textiles, se tient tous les quatre ans. ITMA 2015 aura lieu
du 12 au 19 novembre à Fiera Milan (Rho), où Konica Minolta présentera
la technologie de Nassenger 10 et Nassenger 8 sur son stand C108 dans le
Hall 18.

*1 : La sérigraphie à plat est une méthode d’impression automatique qui
utilise un écran plat distinct pour chaque couleur dans le motif. Les
écrans sont alignés et le motif est imprimé sur le tissu alors que ce
dernier se déplace vers l’avant sous chaque écran. Bien que cette
méthode ne puisse utiliser qu’un nombre limité de couleurs, elle est
mieux adaptée à la production de masse que la sérigraphie manuelle.
*2 :
Cette encre est la plus appropriée pour les tissus à base de fibres
artificielles telles que le polyester.
*3 : Cette encre est la plus
appropriée pour les tissus en fibres végétales telles que le coton et la
rayonne.
*4 : GOTS est une norme mondiale pour les produits
textiles fabriqués à partir de fibres organiques qui réglemente les
produits chimiques utilisés dans l’ensemble du processus de production,
depuis le coton brut jusqu’aux produits finis. La certification GOTS est
attribuée aux produits et colorants qui répondent à des critères
complets, à la fois environnementaux et sociaux, tels que fixés par GOTS.

Pour plus d’information
http://www.konicaminolta.com/inkjet/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Konica Minolta, Inc.
Akihisa Maruyama, +81-42-589-3702
Inkjet
Business Unit
textile-support@pub.konicaminolta.jp
http://www.konicaminolta.com/inkjet/