TOKYO & WESTMINSTER, Colorado–(BUSINESS WIRE)–NTT
DATA Corporation (TOKYO : 9613), un fournisseur mondial de services
informatiques, et DigitalGlobe,
Inc. (NYSE : DGI), le leader mondial de l’imagerie terrestre et des
informations sur notre planète en évolution continue, ont annoncé
aujourd’hui un accord pour étendre leur partenariat stratégique en vue
de la production de jeux de données pour des modèles de construction 3D
vectoriels à grande échelle appelés AW3D
Metro. Ce partenariat associera l’expertise de NTT DATA en matière
d’élévation avec l’imagerie haute résolution et les capacités de la
plate-forme de DigitalGlobe pour offrir l’un des jeux de données 3D avec
la résolution la plus élevée assurant une couverture importante et des
délais de livraison rapides.
NTT DATA, en tant que l’un des principaux fournisseurs de données
d’élévation à l’échelle mondiale avec sa série AW3D® , créera
des modèles grand public vectoriels en 3D de construction, de végétation
et de pont en exploitant pour cela l’imagerie et la plate-forme
Geospatial Big Data de DigitalGlobe (GBDX).
GBDX, un puissant outil basé sur le cloud avec accès aux archives
d’imagerie à 100 petabyte de DigitalGlobe, peut exploiter les
algorithmes d’apprentissage machine pour révolutionner les modèles de
production 3D traditionnels. En utilisant l’algorithme de pointe de NTT
DATA sur GBDX, les deux sociétés pourront développer AW3D Metro de
manière plus rentable et en temps opportun.
Ces jeux de données vectorisés s’adresseront à différents acteurs de
l’industrie mettant en œuvre le tissu d’un monde de plus en plus
connecté, tels que les secteurs de l’automobile, des assurances et
administratifs. Ils leur permettront de prendre leurs décisions en toute
confiance concernant des projets comme la gestion des dispositifs
connectés, la visualisation de la navigation, l’atténuation des risques
liés aux assurances et la planification des villes intelligentes.
Initialement, ce partenariat produira des modèles de construction
vectoriels texturés en 3D avec une précision supérieure à 1 mètre, au
Japon et dans d’autres régions présentant un intérêt commercial.
NTT DATA dispose d’un solide bagage en matière de produits d’élévation
pour la construction remontant à AW3D Standard en 2014. AW3D Metro
s’ajoute au portefeuille NTT DATA Elevation, qui inclut les produits
AW3D Enhanced haute résolution basés sur l’imagerie DigitalGlobe. Les
relations de NTT DATA et DigitalGlobe sont nées avec le programme de
partenariat Information
Partner Program (IPP) en 2014. Les entreprises ont encore étendu
leur partenariat en février 2017 lorsque DigitalGlobe est devenu un
distributeur officiel des produits AW3D Standard.
« Nous sommes ravis que cette expansion de notre partenariat stratégique
nous permette d’ajouter AW3D Metro à notre portefeuille », a déclaré M.
Shinichi Usui, vice-président principal de NTT DATA. « En exploitant
l’écosystème de GBDX, nous pourrons livrer plus rapidement ces jeux de
données 3D haute résolution à nos clients, ce qui les aidera à
transformer leurs opérations en des entreprises plus flexibles et
durables dans le temps. Pour nous, ceci n’est que la première étape vers
notre objectif qui est d’amener le secteur de la 3D à jouer un rôle de
leader dans le monde entier ».
« Les modèles de construction 3D sont essentiels à la conception et à la
mise en œuvre de l’infrastructure 5G de prochaine génération qui
alimentera les villes intelligentes, l’internet des objets (IoT) et les
véhicules autonomes. Par conséquent, nous sommes ravis que NTT DATA ait
sélectionné GBDX et notre imagerie pour étendre notre partenariat IPP »,
a déclaré Amy Minnick, vice-présidente principale de DigitalGlobe et
directrice générale pour le secteur commercial de l’imagerie. « Ce
nouvel accord démontre notre capacité à réunir notre imagerie
satellitaire haute résolution leader dans l’industrie et les capacités
informatiques de GBDX pour créer des solutions innovantes, rentables et
évolutives pour nos partenaires. Nous nous réjouissons que NTT DATA
exploitent nos produits afin d’améliorer leur expertise dans la création
de jeux de données vectorielles, surtout à l’échelle mondiale ».
À propos de DigitalGlobe
DigitalGlobe est l’un des plus grands prestataires de service dans le
secteur commercial de l’observation terrestre à haute résolution et des
solutions géospatiales avancées permettant aux décideurs de mieux
comprendre l’évolution de notre planète et de sauver ainsi des vies, des
ressources et du temps. Exploitant la plus grande constellation du
monde, nos solutions d’imagerie offrent une couverture inégalée et sont
en mesure de répondre aux besoins des missions les plus exigeantes de
nos clients. Chaque jour, les clients des secteurs de la défense et du
renseignement, de la sécurité publique, des services publics, de la
production et de l’analyse de cartes, de la tutelle de l’environnement,
de la recherche de pétrole et de gaz naturel, de la gestion des
infrastructures, de la technologie de la navigation et de la prestation
de services localisés dépendent des données, des informations, de la
technologie et de l’expertise de DigitalGlobe pour obtenir une vision
permettant d’agir.
A propos de NTT DATA
NTT DATA est un fournisseur de services informatiques de pointe et un
partenaire d’innovation basé à Tokyo et présent dans plus de 50 pays.
Nous accordons de l’importance à l’engagement sur le long terme,
combinant ouverture sur le monde et soutien local pour fournir des
services professionnels de qualité, du consulting au développement de
systèmes et à l’externalisation. Pour plus d’informations, vous pouvez
vous rendre sur notre site internet www.nttdata.com.
À propos d’AW3D
AW3D est le modèle le plus précis au monde d’élévation numérique globale
pré-produite couvrant tous les espaces terrestres avec une résolution de
5 mètres et développé et vendu conjointement avec le Remote Sensing
Technology Center of Japan (« RESTEC »). AW3D a été utilisé dans 300
projets, dans plus de 70 pays à travers le monde, principalement dans
les pays émergents en Asie et en Afrique, afin de contribuer aux
infrastructures, à la prévention des catastrophes et bien plus encore.
NTT DATA a lancé, en mai 2015, des services améliorés axés sur la
construction en exploitant pour cela les images satellitaires de
DigitalGlobe. Ce service vous propose une carte 3D à haute définition et
haute résolution avec une résolution de 0,5 mètre à 2 mètres. Les
services axés sur la construction offrent des images très détaillées des
structures et de leur élévation dans un format cartographique vectoriel.
Pour
plus d’informations, visitez http://www.aw3d.jp/en/.
« AW3D » est une marque déposée de NTT DATA et RESTEC au Japon et une
marque déposée de NTT DATA en Europe (EUTM) et aux États-Unis.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Demande de renseignements
Pour
la presse
Weber Shandwick pour NTT DATA Corporation
(Mme)
Ayumi Matsubara, +81-90-9006-5841
nttdata@webershandwick.com
ou
Pour
produits et services
NTT DATA Corporation
3e groupe de
vente et de marketing
Division de la communauté électronique
Secteur
public 1
(M.) Otake, (M.) Shiraishi ou (M.) Ervi, +81-50-5546-2507