PITTSBURGH–(BUSINESS WIRE)–PPG (NYSE:PPG) a annoncé aujourd’hui avoir terminé son projet COLORFUL
COMMUNITIES™ à Rolle, en Suisse, qui a redonné des couleurs à un parc et
à un terrain de jeux prisé des habitants et des touristes en visite au
château de Rolle. Le programme Colorful Communities repose
sur la mobilisation de bénévoles, le don de produits PPG et une
contribution financière pour apporter couleur et vitalité aux
communautés où PPG est présent comme à Rolle, où se trouve son siège
européen.
Le projet a rassemblé plus de 30 employés PPG bénévoles lors d’une
journée de revitalisation du parc et du terrain de jeux. PPG a fait un
don d’environ 15 500 USD, ainsi que de 110 litres (29 gallons) de
peintures SEIGNEURIE GAUTHIER ®. La municipalité de Rolle a été
partenaire du projet.
Les bénévoles ont rafraîchi la peinture et ont créé une fresque murale à
l’extérieur du bâtiment du parc. Des balançoires et d’autres équipements
du terrain de jeux ont également reçu une nouvelle couche de peinture,
et une marelle colorée orne à présent un chemin du parc.
« PPG s’engage à protéger et à embellir les communautés dans lesquelles
la société évolue. Nous sommes heureux de contribuer à garantir que les
habitants et les touristes aient une expérience haute en couleurs
lorsqu’ils visitent ce parc et le terrain de jeux, qui sont à quelques
encablures du château de Rolle et de notre siège européen », déclare
Jean-Marie Greindl, senior vice president, global architectural coatings
and president, PPG EMEA.. « Je suis également très content du profond
enthousiasme dont nos employés ont fait preuve pour ce projet. »
Le programme Colorful
Communities est une initiative exclusive de PPG en faveur de
l’engagement communautaire, dans le but de protéger et d’améliorer les
quartiers dans lesquels PPG est présent dans le monde. Ce programme
favorise un plus grand engagement de PPG envers les communautés et le
soutien de projets qui transforment les collectivités, grâce à la
mobilisation de bénévoles et au don de produits PPG. En 2015 et 2016,
PPG a réalisé près de 60 projets Colorful Communities, et en
prévoit environ 75 supplémentaires cette année.
PPG et la Fondation PPG ont pour mission d’apporter de la couleur et de
la gaieté dans les communautés PPG du monde entier. Nous avons versé
près de 10 millions USD de dons en 2016 pour soutenir des centaines
d’organisations dans 25 pays. En investissant dans le domaine de
l’éducation, nous contribuons à développer la main d’œuvre d’aujourd’hui
et les innovateurs de demain dans des domaines liés aux revêtements et à
la fabrication. En outre, nous encourageons les salariés PPG à se
mobiliser pour des causes qui leur sont chères en soutenant les efforts
de bénévolat et les dons de bienfaisance. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur www.ppgcommunities.com
et suivez @PPG_Communities
sur Twitter.
PPG: NOUS PROTÉGEONS ET EMBELLISSONS LE MONDE™
Chez PPG (NYSE:PPG), nous travaillons sans relâche pour développer et
commercialiser des peintures, revêtements et matériaux auxquels nos
clients accordent leur confiance depuis plus de 130 ans. Grâce à
l’engagement et à la créativité, nous relevons les principaux défis de
nos clients, avec un travail collaboratif pour trouver la meilleure voie
à suivre. Basée à Pittsburgh, la société évolue et innove dans plus de
70 pays. Le chiffre d’affaire net était de 14,8 milliards USD en 2016.
Nous épaulons nos clients sur les marchés primaires et secondaires de la
construction, des produits de consommation, industriels et des
transports. Pour en savoir plus, veuillez visiter www.ppg.com.
Nous protégeons et embellissons le monde & PPG Logo (Revised Version) et
Colorful Communities sont des marques de commerce de PPG
Industries Ohio, Inc.
La Seigneurie et Seigneurie
sont des marques commerciales et des marques déposées de PPG AC – France.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Contact médias PPG:
Mark Silvey, communications
d’entreprise, +1 412 434 3046
silvey@ppg.com
www.ppgcolorfulcommunities.com