Rencontre entre l’IFALPA et China ALPA, et la CAAC, pour célébrer la Journée mondiale de l’aviation civile

MONTRÉAL–(BUSINESS WIRE)–La Fédération internationale des associations de pilotes de ligne,
représentant plus de 100 000 pilotes professionnels de 100 pays, et
l’association chinoise des pilotes de ligne, China ALPA, représentant
les pilotes professionnels basés en Chine, ont rencontré aujourd’hui M.
Wang, Zhiqing, administrateur adjoint de l’autorité de l’aviation civile
chinoise, pour célébrer la Journée mondiale de l’aviation civile 2015.

Les discussions se sont tenues au siège de la CAAC et ont eu pour thèmes
:

• La poursuite de la collaboration de toutes les parties avec le secteur
  mondial pour surpasser 2014, année record sur le plan de la sécurité
  aérienne mondiale.
• La reconnaissance des progrès extraordinaires accomplis par la
  République populaire de Chine qui, en près de six ans, n’a connu aucun
  accident d’avions commerciaux, malgré une croissance type de plus de
  13 % cette année, soutenue par près de 40 000 pilotes professionnels.
• L’offre par l’IFALPA d’aider la Chine à étudier et reconfigurer
  l’espace aérien achalandé du delta de la rivière des Perles; en
  améliorant la sécurité, l’efficacité et le service dans la région.

Le capitaine Chalk a évoqué l’accueil chaleureux reçu par l’équipe de
l’IFALPA et a déclaré : « La Chine est devenue rapidement une force
majeure dans l’aviation civile; l’IFALPA est ici à la fois pour tirer
des leçons de ses succès, mais aussi pour soutenir sa croissance future
». M. Zhao a ajouté : « En tant que membre de la fédération mondiale des
pilotes, la mission de China ALPA est de s’assurer que les connaissances
et l’expérience de nos membres complètent celles des pilotes
professionnels du le monde entier, de manière à pouvoir améliorer
collectivement la sécurité et l’efficacité de notre secteur. »

M. Wang était accompagné par M. Che, Jinjun, administrateur du bureau de
gestion du trafic aérien, du capitaine Hu, Zhenjiang, directeur général
adjoint du service des normes de vol, et de M. Xu, Hao, directeur
général du bureau de régulation du trafic aérien. L’équipe de l’IFALPA
était composée de son président, le capitaine Chalk, de son président
adjoint, le capitaine Chris Lynch et de son vice-président exécutif pour
la région Asie-Pacifique, le capitaine Amornvaj Mansumitchai. Outre M.
Zhao, l’équipe de China ALPA comprenait le capitaine Shen, Yang,
directeur de l’IFALPA pour la ChALPA, et le capitaine Sun, Hui,
secrétaire-général adjoint de la ChALPA.

Tous les participants se sont engagés à approfondir et élargir la
collaboration et la compréhension entre eux, en faveur d’un réseau
aérien sûr, sécurisé, efficace et rentable, pour desservir à la fois la
République populaire de Chine et la communauté internationale dans son
ensemble.

Note aux rédacteurs : La Fédération internationale des associations
de pilotes de ligne représente plus de 100 000 pilotes dans plus de 100
pays. La mission de l’IFALPA est d’être la voix mondiale des pilotes de
ligne et de promouvoir le plus haut niveau de sécurité dans l’aviation à
travers le monde entier, d’offrir des services et du soutien, et de
représenter toutes ses associations membres.

Visitez le site Web de la Fédération www.ifalpa.org

©2015 La Fédération internationale des associations de pilotes de ligne
Dans
l’intérêt de la sécurité des vols, la reproduction de ce communiqué de
presse en totalité ou en partie est encouragée.
Il ne peut
cependant être vendu ou utilisé commercialement. Toutes les
réimpressions doivent créditer l’IFALPA.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

IFALPA
Anna Lou
Coordonnatrice,
Communications et marketing
+1 514-419-1191
annalou@ifalpa.org
ou
ChALPA
Capitaine
Shen, Yang, +86 13761465218