―La technologie innovante « Second Skin » ouvre de nouveaux horizons
à l’industrie cosmétique―
TOKYO et NEW YORK–(BUSINESS WIRE)–Shiseido Company, Limited (TOKYO : 4911) (« Shiseido »), une importante
société mondiale de produits cosmétiques, a annoncé aujourd’hui que son
siège social régional et filiale consolidée, Shiseido Americas
Corporation (« Shiseido Americas »), avait fait l’acquisition de la
quasi-totalité des actifs d’Olivo Laboratories, LLC (« Olivo »). Olivo
est une startup installée dans le Massachusetts qui bénéficiant du
soutien de partenaires Polaris et qui est en train de progresser dans le
domaine dermatologique grâce à une technologie exclusive de
biomatériaux, notamment sa technologie pionnière XPLTM*
« Second Skin ». La présidente-directrice générale est la partenaire de
Polaris, Amy Schulman. Les conditions de la transaction n’ont pas été
divulguées.
*Couche de polymère de réticulation
L’approche brevetée d’Olivo permet de créer une peau artificielle
respirante, souple et presque invisible, qui présente de nombreux
avantages jusqu’à présent impossible à atteindre par le biais de la
cosmétique traditionnelle ou même de la chirurgie esthétique. Olivo a
été fondée par des scientifiques de renom, notamment le Dr Robert
Langer*, David H. Koch professeur au Massachusetts Institute of
Technology, le Dr Rox Anderson, Responsable du Wellman Center of
Photomedicine au Massachusetts General Hospital et le Dr Dan Anderson,
professeur associé en génie chimique au Massachusetts Institute of
Technology. L’équipe de recherche et de développement d’Olivo rejoindra
les rangs de l’organisation Shiseido Americas dans le cadre de la
transaction.
*Le Dr Langer a reçu plus de 220 prix, notamment le
prix Charles Stark Draper, la
National Medal of Science des États-Unis, le Queen
Elizabeth Prize for Engineering (Prix de la Reine Elizabeth pour les
sciences de l’ingénieur) et le prix de Kyoto 2014.
Cette acquisition est la dernière d’une série d’initiatives soutenues
par Shiseido et son Centre d’innovation mondial, afin d’étendre son
empreinte mondiale d’innovation dans le secteur de la beauté. La
combinaison de la technologie innovante d’Olivo et des capacités de
recherche et de développement de Shiseido représente un immense progrès
dans le royaume émergent de la « correction de la forme de
l’épiderme », et ouvre la voie au développement de
produits offrant des soins de la peau et une protection solaire
instantanés et considérablement améliorés.
Masahiko Uotani, PDG de Shiseido, a déclaré : « Notre transaction avec
Olivo représente une étape nouvelle et exaltante dans notre recherche
constante de catégories de produits de beauté entièrement nouvelles à
l’échelle mondiale, dans le cadre de notre stratégie à moyen et long
terme VISION 2020. La technologie révolutionnaire « Second Skin »
d’Olivo va intégrer le portefeuille d’innovations déjà solide de
Shiseido, qui comprend la startup de technologie de personnalisation
MATCHCo, la société de beauté artificielle habilitée par l’intelligence
Giaran, et OPTUNE, plateforme numérique de soins de la peau
personnalisés que nous avons développée nous-mêmes chez Shiseido. Nous
avons hâte d’accueillir nos nouveaux collègues d’Olivo et de profiter de
l’expertise du Dr Langer, tout en continuant à réinventer l’industrie de
la beauté et à créer de nouveaux produits sur mesure en fonction des
idéaux de beauté uniques et personnels de nos clients. ».
Le Dr Robert Langer, cofondateur d’Olivo, a ajouté : « Nous utilisons la
science pour fractionner les problèmes et les résoudre. Dans ce cas
précis, nous avons pu véritablement résoudre un problème omniprésent et
créer une plateforme à partir de biomatériaux innovants. Shiseido nous
offre une opportunité formidable de poursuivre cette mission et de
démontrer davantage les nombreuses capacités de notre plateforme XPL.
Notre regard est tourné vers l’avenir et nous nous réjouissons à l’idée
de réaliser le plein potentiel de XPL Second Skin sur toute une gamme
d’applications différentes. »
Amy Schulman, présidente-directrice générale d’Olivo, a confié pour sa
part : « Nous sommes ravis de travailler avec Shiseido, une société qui
possède la vision, les ressources et le talent pour être pionnière dans
les domaine de la science cosmétique et pour créer une nouvelle norme en
matière de soins de la peau dans l’industrie de la beauté. »
Marc Rey, PDG de Shiseido Americas, a ajouté : « À l’heure où
l’évolution des technologies dédiées à la beauté se poursuit à bon
train, il devient chaque jour plus important pour des sociétés telles
que le groupe Shiseido, d’avoir une vision tournée vers l’extérieur en
termes d’innovation et de développement de produits. En unissant nos
forces avec celles de leaders en recherche scientifique comme le
Dr Langer et l’équipe d’Olivo, nous allons continuer à répondre aux
exigences du consommateur, tout en offrant les dernières avancées en
matière de science et de beauté. »
À propos de Shiseido Company, Limited
Shiseido a été fondée
en 1872 en tant que première pharmacie de style occidental au Japon.
L’entreprise a progressivement évolué pour devenir une société de
cosmétiques, offrant aux clients la technologie la plus avancée et
l’esthétique la plus fine disponibles en Orient ou en Occident.
Désormais mondialement connue comme la principale société de cosmétiques
originaire du Japon, le nom Shiseido en est venu à représenter la plus
haute norme de qualité du monde en matière de beauté. La sélection
mondiale de Shiseido de soins de la peau, maquillages et parfums
comprend une catégorie haute performance pour des soins de la peau
spéciaux, ainsi qu’une ligne éclaircissante. Shiseido offre des produits
pour les salons de beauté et de coiffure professionnels, ainsi que des
soins corporels, des protections solaires et une ligne de soins de la
peau pour homme. Farouchement contemporaines et innovantes avec plus de
140 années d’expérience, les marques du groupe Shiseido sont désormais
vendues dans plus de 120 pays. Pour plus d’informations, veuillez
visiter http://group.shiseido.com/.
À propos d’Olivo Laboratories, LLC
Olivo Laboratories a été
fondé pour répondre aux besoins non satisfaits dans le domaine
dermatologique, en fournissant des solutions aux problèmes médicaux
cutanés, à travers le développement de technologies de biomatériaux
exclusifs. Née de « Living Proof » en 2015, la société cherche à créer
des solutions de référence à travers des produits parfaitement conçus,
tournés vers les problèmes médicaux et cosmétiques ayant train à la peau.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Contacts avec les médias
Pour le siège social de Shiseido
Tatsuyoshi
Endo
Département des communications internationales
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp
ou
Pour
Shiseido Americas :
Jadzia Zielinski Tirsch, 212-805-2357
Vice-président
directeur, Communications d’entreprise
jtirsch@sac.shiseido.com
ou
Pour
Olivo Laboratories :
Hallie Kuhn
Développement commercial
hallie@olivolabs.com