TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Le 20 mars 2018, à savoir pour la « Journée du Disque », Panasonic
Corporation a publié sur la toile une vidéo de la première performance
au monde d’un orchestre complet se servant comme uniques instruments de
« platines vinyles (tourne-disques analogiques) » Technics, évènement
qui s’est déroulé sous le thème de la marque Technics, « Redécouvrir la
musique ».
Vidéos :
–
THE
PHILHARMONIC TURNTABLE ORCHESTRA
https://youtu.be/JGWuyMKT8wU
–
BEHIND
THE BEATS : THE PHILHARMONIC TURNTABLE ORCHESTRA
https://youtu.be/J2KK3vqJqog
Site
web spécial du « Philharmonic Turntable Orchestra »
Trente DJ renommés du monde entier, dont DJ Rena, champion du monde
japonais (le plus jeune champion du monde de toute l’histoire), qui a
remporté la victoire au « DMC World Championship » de 2017 à seulement
12 ans, se sont réunis pour former le tout premier « orchestre de
platines vinyles ». Utilisant la platine emblématique de Technics (série
SL-1200) et leurs excellentes compétences, les DJ ont remixé et
mélangé de nombreux morceaux de musique classiques. Les fragments de
morceaux ont fait l’objet d’un collage et d’un tissage organiques.
*Il avait 12 ans lorsqu’il a remporté le prix « DMC World Championship
Single » en 2017. En mars 2018, il a aujourd’hui 13 ans.
Le thème de l’orchestre était « Redécouvrir la musique ». Cet orchestre
a créé une toute nouvelle expérience musicale à laquelle seule la
« SL-1200 », qui continue de remixer des sons depuis son lancement en
1972, est capable de donner vie.
Le tout premier orchestre de platines vinyles au monde
« Turntable
Orchestra ». Il s’agit du tout premier orchestre au monde à utiliser des
platines vinyles (tourne-disques analogiques) comme uniques instruments.
Trente DJ renommés venus du monde entier, connus sous le nom de
« turntablists », se sont réunis dans un studio à Tokyo. Parmi ces DJ
exceptionnels vêtus de queues-de-pie figuraient DJ Kentaro, qui est
devenu le premier champion du monde asiatique en 2002, ainsi que
plusieurs autres vainqueurs du « DMC World Championship ». DJ Rena, âgé
de 13 ans, le plus jeune champion du monde en titre et vainqueur du
« DMC World Championship » en 2017, a également participé à cet
évènement.
Tous n’ont utilisé que des disques de musique classique, des tables de
mixage et des platines vinyles de la série « SL-1200 » de Technics. En
utilisant des techniques exceptionnelles de scratch, de beat juggling et
de percussion, les DJ ont remixé de nombreux morceaux de musique
classique pour créer un morceau de musique original de trois minutes.
Depuis son premier lancement en 1972, la série emblématique « SL-1200 »
de Technics a contribué à créer une nouvelle culture musicale et a su
susciter l’enthousiasme chez des personnes qui ont déversé toute leur
détermination et leur passion dans la musique. De nos jours, les gens
ont moins d’occasions d’écouter vraiment de la musique. Pour surprendre
et ravir les personnes et les aider à « redécouvrir la musique »,
Technics a dévoilé « The Philharmonic Turntable Orchestra » le 20 mars,
jour anniversaire de l’apparition des 33 tours au Japon.
DJ participant au projet (énumérés ci-après sans ordre particulier)
Trente DJ
dont DJ Kentaro, DJ Qbert, DJ Swamp, DJ D-styles, DJ Switch, Kireek
(DJ Yasa/DJ Hi-C) DJ Izoh, DJ Ken-one et DJ Rena.
Musique utilisée
Huit morceaux dont :
– Vivaldi :
Le quattro stagioni (Les Quatre Saisons), Concerto pour violon en mi
majeur, Op. 8, n° 1, RV 269, « La primavera » (Le Printemps)– Allegro
–
Rossini : Péchés de vieillesse, Vol. 6 : Album pour les enfants
dégourdis — n° 6 Valse torturée
– Paganini : 24 caprices pour
violon seul, Op. 1 — n° 5 en la mineur : Agitato
Un site web spécial avec une interface interactive
Ce site
web spécial a été conçu pour ressembler aux équipements de Technics. Le
« Performance Movie Player » est équipé d’un bouton marche/arrêt, d’un
VU-mètre, de niveaux et de faders de pitch. Et les utilisateurs peuvent
également recréer la performance des DJ en utilisant le mixeur, le
bouton de pré-écoute et le fader de pitch.
Site
web spécial du « Philharmonic Turntable Orchestra »
À propos de la série SL-1200
La SL-1200 est une série
légendaire de platines analogiques fabriquées par Panasonic et vendues
sous la marque « Technics ». Depuis son premier lancement en 1972, la
série SL-1200 n’a pas cessé de représenter la marque Technics et est
appréciée par de nombreux fans de musique du monde entier.
En 2010,
la série a quitté le marché mais elle a fait son retour en 2016 avec
deux modèles en édition limitée, la « SL-1200GAE » et
la « SL-1200G » ,
qui sont des modèles généraux ayant hérité à la fois du look, de la
sensation et de l’esprit de la série légendaire.
L’une de ses
caractéristiques les plus importantes est le moteur à entraînement
direct, à très faible vitesse et à fort couple. Cette platine pour le
moins emblématique offre de nombreuses possibilités en termes de scratch
and play, raison pour laquelle elle est appréciée depuis si longtemps
par les DJ du monde entier.
Source :
http://news.panasonic.com/global/topics/2018/56118.html
Liens connexes
Site web spécial du « Philharmonic Turntable
Orchestra »
https://phil.technics.com/
Vidéos :
– THE PHILHARMONIC TURNTABLE ORCHESTRA
https://youtu.be/JGWuyMKT8wU
–
BEHIND THE BEATS: THE PHILHARMONIC TURNTABLE ORCHESTRA
https://youtu.be/J2KK3vqJqog
Technics
http://www.technics.com/global/
Page Facebook de Technics
https://www.facebook.com/technics.global
[Communiqué de presse] Panasonic to Unveil Technics Direct Drive
Turntable with the World’s Top-level S/N Ratio and Rotational Stability
at IFA (Panasonic s’apprête à dévoiler à l’IFA la platine Technics à
entraînement direct avec le meilleur rapport signal/bruit et la
meilleure stabilité rotationnelle au monde (31 août 2017)
http://news.panasonic.com/global/press/data/2017/08/en170831-8/en170831-8.html
Abbey Road Studios and Technics Announce Two Year Brand Partnership
Commencing June 2016 (Les studios Abbey Road et Technics annoncent un
partenariat de marque de deux ans à compter du mois de juin 2016 (28
juin 2016)
http://news.panasonic.com/global/topics/2016/45257.html
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Global
PR Office
Click
here to go to Media Contact form